中讯网5月11日泰安讯(通讯员 刘文艳 李玉华 刘梦楠)孟珍月老师,曾任山东农业大学外国语学院小语种系、日语系主任,副教授。1994年4月至2004年3月在日本千叶县松户市公民馆、PEONY国际文化中心面向日本人教授中文,并承担中日、日中的书面翻译和口语翻译工作。
2004年3月回国,任山东农业大学外国语学院日本语教师。目前在外国语学院主要教授《高级日语》、《日本社会文化》、《日本文化关键词选讲》、《研究生日语》等课程。
来到农大以后多次承担山东农业大学、泰安市果树研究所、泰安市外事办等主持的中日韩国际研讨会的现场翻译任务。近年在《日语学习与研究》《日语知识》韩国《绿地环境设计杂志》《山东农业大学学报》(社科版)等杂志发表相关论文10多篇。
栈山航海,不畏筚路蓝缕
2008年,小语种系主任突然调离工作,孟珍月老师临危接管小语种系,除了日语系外,还有俄语系和法语、西班牙语的二外。当时,日语专业刚刚建成,只有6名教师,承担着日语专业的8个教学班和全校的“大学日语”、“二外日语”以及“研究生日语”和“双专业日语”的所有课程。
除孟老师以外,其她都是待婚待育的年轻教师。每学期都有教师怀孕、生子,师资严重不足。孟珍月老师召集大家,共同协商,团结互助。每一位老师都积极主动地分担困难,顺利、圆满地完成了繁重的教学工作任务。当时,所有的教师都承担3门以上的课程,周学时20节以上。
孟老师说,曾经承担过5门课程,周学时23节,此外还有小语种系主任的事务性工作。那时,有做不完的事,用不够的时间。每天都要备课或工作到半夜12点多,有时甚至工作到凌晨2点多,没有休息日,更无暇顾及家庭和自己,常常忍病工作。有一次得了重感冒,发烧厉害,连续1周一边打点滴,一边坚持上课,没有影响过一节课。
在接受采访中,孟老师这样对记者说:“创系几年来,年轻教师在本专业建设和发展中,发挥了重要作用。她们爱岗敬业、乐于奉献,团结友爱,积极向上,是一支业务素质高、充满活力的年轻队伍。没有大家的齐心协力和不懈的努力,就没有今天日语系的发展和壮大。”
同舟共济,谱写高情厚谊
有困难一起面对,有喜悦一起分享,10年来她们不仅是彼此工作上的同事关系更是人生道路上亲密的朋友关系,携手同行,风雨无阻,团结友爱,共创辉煌。
孟老师向我九游体育官网们讲到,有位怀孕7个月的教师带领学生去烟台参加专业比赛,并且一直到临产的前一天还坚守讲台给学生上课;有两位老师没有休完产假就提前来上班,并且在产假期间完成了教学大纲的编写和系里安排的其它工作。没有一个人有怨言,人人无怨无悔,不惜牺牲个人的休息时间为学生进行学习和生活方面的指导,为日语系的建设和发展,默默地耕耘和奉献着自己的青春和热血。
孟老师这说:“系里年轻人朝气蓬勃,工作氛围和谐,学习风气浓厚。彼此之间经常开诚布公的交流,探讨问题。有困难,大家一起面对,共同解决。在教学上,互相虚心学习,刻苦钻研教材,用新的理念不断更新和充实教学内容。几年来,大家团结一心,共同努力,顺利、圆满地完成了繁重的教学任务,同时每个人也很好地锻炼和发展了自己,各个都是精兵强将。”
谆谆教诲,沁透醇香馥郁
孟老师在教学中会针对不同层次学生的心理和思想变化,开展相应的教育教学工作,做到以德育人,以理服人,以情感人,和学生融洽相处。平时在课堂中也特别注意培养学生的互相合作的精神,动手能力和创新精神,培养他九游体育赛事直播们集体荣誉感,培养他九游体育真人直播们的自我管理能力,营造一个愉快的学习氛围。
不仅在课堂上扮演着教师的角色,在日常生活中,孟老师更是一位良师益友。新生刚入校时,孟老师会为他们辅导晚自习,在宿舍与学生们交流谈心、一同到宿舍与学生聊天,缓解新生对陌生环境的紧张和不安的情绪。与学生平等相处、平等交流;在生活里也时时刻刻关怀着学生的成长,深刻体现了亦师亦友的优良品质。
当时孟老师还是09级日语专业1班的班主任。有一年班级有位贫困生,突然得了白癜风,需要到济南医治,孟老师把工资的一部分拿出来送给学生去治病,因为治疗及时,病情得到了控制。
孟老师每逢中秋节,都给全班学生发送月饼,有一年还请没有回家团聚的学生到家里一起包饺子,与大家热热闹闹,欢欢喜喜地共度中秋佳节。每当日语系的学生说起这些事时,脸上洋溢的幸福让我们旁观者也深深感受到爱与温暖。
孟老师喜欢学生,关心学生,喜欢日语教学,刻苦专研业务,对日语专业倾注了许多心血。她担任系主任以来以身作则,带动日语系的教师团结协作,专研业务,使日语系的整体素质提高,专业教学质量得到提升,受到师生的好评。孟老师连续多年被评为师德模范,2011年度被评为教学先锋。2010年小语种系被评为“青年文明号”先进集体,2012年被评为“巾帼文明岗”先进集体。
“捧着一颗心来,不带半根草去”这是孟老师在教育事业上的真实写照。爱岗敬业,团结互助,无私奉献,是孟老师成为一名优秀教师的重要因素。她以兢兢业业的态度坚守在教学岗位上,以谆谆的教导启迪着我们,以赤诚的爱给予我们慰藉。在教育战线上的每一位人民教师,都肩负着培养祖国未来接班人的历史使命,他们默默耕耘,倾入所有的汗水、智慧和心血,向世人诠释教书育人的深刻含义。
编辑 刘梦楠
本文版权归中讯新闻网所有,如有媒体、网站,转载使用时必须注明“稿件来源:中讯新闻网”,否则,中讯新闻网将依法追究其法律责任!
有话要说...